José María y Corina lo habían conversado en alguna de sus tardes de té y facturas: toda muerte engendra ausencias y cada ausencia es un pedazo de muerte que se adhiere para siempre a nuestra piel de solos.
(De El perpetuo exiliado, 2016).
Mostrando entradas con la etiqueta Autocensura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Autocensura. Mostrar todas las entradas

lunes, julio 17, 2023

«La costa nostra» y la autocensura de editorial Planeta

          
Juan David Correa, ex editor literario de Planeta, renució por cuanto la editorial decidió no publicar La costa nostra, luego de tener el libro listo para la impresión.

El libro de investigación periodística La costa nostra, de Laura Ardila Arrieta, sobre el clan Char y el poder que tiene en la costa atlántica y en la sociedad colombiana, estaba por salir; de hecho, ya circulaba en redes sociales su portada. Los editores de Planeta tenían un concepto elogioso sobre la investigación llevada a cabo por la periodista y la presentación del libro era inminente. De pronto, los directivos de Planeta deciden no publicar el libro y aquello trae como consecuencia, la renuncia de Juan David Correa, su editor literario para Colombia y Ecuador. La decisión de no publicar La costa nostra es una lamentable autocensura de la editorial Planeta que muestra el poder de los clanes regionales y, al mismo tiempo, el poder crítico que emana de un gesto de dignidad.

            Mariana Marckzuk, directora editorial para la región andina, explicó en una carta pública: «Tomamos la decisión de no publicar el libro después de tres dictámenes jurídicos que nos ratificaron que es un texto con importantes riesgos que, como empresa, decidimos no asumir». La carta respondía a otra firmada por 88 artistas e intelectuales en la que, entre otros puntos, señalaba: «Nos extraña que el lugar donde nuestros libros han sido publicados con generosidad y cariño, este lugar que nos ha ofrecido tranquilidad en nuestro desempeño como escritores ahora contradiga el más mínimo sentido de responsabilidad con la libertad de expresión que debe amparar toda creación intelectual».[1] Por su parte, la autora Laura Ardila describió su entrevista con Marczuk: «Durante la charla, Marczuk definió La costa nostra como “una joya del periodismo de investigación”, “una investigación periodística impecable” y un “extraordinario libro”»[2]. La autocensura de Planeta es un hecho lamentable porque da testimonio no solo de la desconfianza institucional en el sistema judicial de Colombia, sino también del temor que despierta, aún en una editorial de la magnitud y seriedad de Planeta, el poder de los caciques regionales, que, en Colombia, están acostumbrados a gobernar y acumular riquezas a su arbitrio, sin que le rindan cuentas ni al Estado ni a la ciudadanía.

           

Laura Ardila ha ganado tres premios de periodismo en Colombia, incluyendo el consagratorio Simón Bolívar, en 2017.

La decisión de no publicar el libro de Ardila trajo, como consecuencia directa la renuncia de Juan David Correa, editor literario para Colombia y Ecuador. En su carta de renuncia, Correa expuso: «Un editor necesita, sin duda, el respaldo y la libertad para pensar y decidir cuáles conversaciones le propone a una sociedad y desde este momento en adelante, aquellas que me han interesado promover sobre el racismo, el género, la historia del país, el ensayo sociológico, la investigación periodística o el pensamiento crítico serán puestas en entredicho por muchos y muchas escritoras que se preguntarán si lo que propongo tendrá un buen puerto o naufragará antes de atracar en él»[3]. Justamente, la dignidad del gesto de Correa motivó la carta de los 88, que cité arriba. La renuncia de Juan David Correa es un gesto valiente y admirable. Solo me queda agradecerle por toda la apertura en términos editoriales que tuvo para quienes escribimos en Ecuador y, al mismo tiempo, por el ejemplo de consecuencia ética que demostró en este episodio, más allá de su propio bienestar personal. Esperamos que quien ocupe su puesto continúe la fructífera tarea de construir un catálogo de autoras y autores ecuatorianos.

            El escritor Julio César Londoño, en su columna de El Espectador, traza un retrato del poder de los Char, lamenta la decisión editorial y concluye con un post scriptum: «Firmo con dolor esta columna. Planeta es una gran editorial y ha sido mi casa»[4]. Comparto ese sentimiento; creo que para mucha gente que ha publicado en Planeta también es doloroso comprobar que el poder de los caciques regionales pone en jaque el sentido mismo de la escritura. Y lo que es peor, la autora de La costa nostra, Laura Ardila, queda expuesta frente a los mismos poderes fácticos que ella denuncia en su libro.



[1] «Planeta responde por primera vez sobre el libro de Laura Ardila, “La Costa Nostra”, dedicado a la familia Char», Publimetro, 13 de julio de 2023, https://www.publimetro.co/barranquilla/2023/07/13/planeta-responde-por-primera-vez-sobre-libro-de-laura-ardila-la-costa-nostra-dedicado-a-la-familia-char/

[2] Laura Ardila Arrieta, «El libro sobre los Char que Planeta censuró», El Espectador, 10 de julio de 2023, https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/laura-ardila-arrieta/el-libro-sobre-los-char-que-planeta-censuro/

[3] «Renuncia el editor literario de Planeta por la cancelación del libro de los Char», El País, 11 de julio de 2023, https://elpais.com/america-colombia/2023-07-11/renuncia-el-editor-literario-de-planeta-por-la-cancelacion-del-libro-de-los-char.html

[4] Julio César Londoño, «Planeta orbita en torno a un guijarro», El Espectador, 17 de julio de 2023, https://www.elespectador.com/opinion/columnistas/julio-cesar-londono/planeta-orbita-en-torno-a-un-guijarro/